They came nine points away from sneaking into the Sweet 16 last March. Now all the Wyoming Cowboys want is respect. Eight months after nearly upsetting Arizona in the second round of the NCAA Tournament, the Cowboys are still unranked despite returning four starters. “It’s obviously disappointing,” Wyoming head coach Steve McClain said. “When you…