Gary Sheffield is the latest name in a line of superstars who had struggled initially in a Yankees uniform before returning to form. Jason Giambi hovered around the Mendoza line in 2002, his first year with the Yankees until mid-May when he picked his hitting up and finished with MVP numbers. Alex Rodriguez, the reigning…